20年后再看《无间道》,发现刘德华、梁朝伟幕后,远比剧情更精彩


八大地狱之最,称为无间地狱,为无间断遭受大苦之意,故有此名”


————《无间道》




提到香港电影,“黄金十年”总是我们绕不开的话题,自1986年到1996年,在这十年间,武侠、动作、犯罪、惊悚、恐怖、文艺……等题材百花齐放。但之后由于某种原因香港电影逐渐走向落寞,再加上当时最大的台湾市场开始萎缩,港片慢慢走向了一个寒冬期。


虽然在98年、99年,内陆市场开始由体制制作,转变为商业电影制作,那些合拍片也开始逐渐有了苗头,但在大环境的影响之下,香港电影也已经有了些强弩之末的疲态。


可就在如此举步维艰的情况下,一潭死水的香港电影市场,却因一位名叫麦兆辉的编剧,被砸出了一朵巨大的浪花,这才有了所谓的"香港电影救市之作"——《无间道》。




《无间道》系列


被称作“香港有史以来最伟大的警匪片”之一,它诞生于港片黄金时代落幕后的2002年,该作品获奖无数,拿下第22届香港电影金像奖中包括最佳电影、最佳男主角在内的7项大奖,片中演员无一不被作品的璀璨光环加身,其后又被马丁-斯科塞斯翻拍成《无间行者》,囊括第79届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳改编剧本四项大奖。


《无间道》


无论从剧情,拍摄技巧,演员演技,配乐,剪辑,逻辑,都堪称是港片的里程碑,可就当我们以为它在为港片市场另辟新河的开端时,结果却不尽人意。


时光飞逝20年弹指一挥间,虽然我们也看到了如《追龙》《导火线》《杀破狼》《无双》《寒战》等优质的警匪题材作品,可我们却始终没有如期望的一般,看到港片的起死回生,甚至可以这样说,在当下合拍政策如此开放、以及内地市场的如此巨大吸引之下,当年佳作频出的“银河映像”也开始退居幕后,除王晶、成龙、陈木胜、林超贤、尔冬升、陈可辛等寥寥数人之外,余者已经很难再被打上“香港制造”的标签,《无间道》无疑成为了一个时代的回光返照。




不知从何时起,香港的警匪片已经成为了一种固定思维的类型片,在这么多年的发展中,警匪题材依旧是正邪对立、善恶交战却往往善恶难分,可反观《无间道》虽然它依旧是善恶对立,却不拘于陈规宏描故事本身,而是大篇幅着墨于人物的内心世界,没有宏大的动作场面,也没有炫丽的特效,简单说它就是一个抓卧底与抓叛徒的故事,可在主创们的精心布局下,这个“谁是卧底”的故事在讲得跌宕起伏的同时,还充斥着人物的道德困境,以及故事本身的矛盾叠加,最后甚至还将戏剧冲突上升到了一种佛家思想,这种调性的作品几十年难得一遇,不愧是一代经典!


那么今天我们就来聊一聊《无间道》主创背后的那些鲜为人知的故事!


关于剧本的故事


01.剧本的由来


麦兆辉出生于


1965年,在警察宿舍长大的他,经历过无数的社会现实,在环境的影响下年少的麦兆辉成为了一名的学渣,中学时期就辗转了4所学校,最终年少辍学便早早地进入了社会,做过推销员也干过建筑公司,直到20岁那年他遇到一部改变他一生的电影。


由于麦兆辉从小有看电影的习惯,因此每当一有时间便会独自到戏院坐坐,某一天麦兆辉一如往常地来到中环娱乐戏院看电影,那天播放的是一部名为


《芳名卡门》的西班牙电影,期间包括麦兆辉在内的所有观众,无不对电影跌宕起伏的剧情所吸引,于是散场后麦兆辉不禁感叹了一句“原来表演的力量如此伟大”,此后麦兆辉决定进入电影业。




庄文强、麦兆辉专访


说来也巧当年是演艺学校第一年招生,抱着试一试的心态麦兆辉报考了戏剧专业,结果遗憾被刷,时隔一年后他恶补专业知识成功考入戏剧班,此后又加入演员系,


1990年,麦兆辉从香港演艺学院演员系毕业,1991年开始为一些小成本的电影担任副导演,并开始创作剧本,期间结识了好友庄文强(代表作:《阳光警察》、《东京攻略》、《特警新人类》、《愿望树》、《爱君如梦》、《我家有一只河东狮》、《无间道》系列、《老鼠爱上猫》、《头文字D》等代表作。)


但随着时间推移,由于市场的不景气,麦兆辉的事业开始走下坡路,就在这样恶劣的环境下麦兆辉一边糊口一边创作剧本,就在麦兆辉处于事业最低迷的时期,麦兆辉告诉庄文强,自己受吴宇森《变脸》的灵感,写好了一个关于警察与卧底的故事想找他合作,并且还告诉庄文强“如果这部戏拍不出来,从此以后自己就退出电影行业,不成功便成仁!”




麦兆辉 庄文强 专访


02.好友庄文强的相助


但那时的庄文强事业如日中天,自己的小酒吧生意也不错,一直抽不出时间想拒绝便找了一个借口,建议麦兆辉自己先写,到时候自己再帮他修改。结果没过多久麦兆辉真的把第一稿剧本交给了庄文强,可庄文强当时还有5天就要结婚,好在当时庄文强的妻子觉得麦兆辉过得并不顺心便起了怜悯之心,加上也知道麦兆辉是个踏实的人,就劝庄文强无论如何都要拉朋友一把,因此在昼夜加班之下,庄文强熬夜将剧本修改了出来(修改了人物及台词),同是庄文强本人也被这个故事所吸引,最终决定通力合作,这就是《无间道》剧本的雏形。




庄文强 专访


03.剧本的升级


关于第一版《无间道》的剧本,上面提到其灵感来源于吴宇森的作品《变脸》,当时麦兆辉认为《变脸》中“换面”的故事情节,在当时的环境下几乎不可能实现,因此麦兆辉提出了一个想法,将两个人物的人生进行交换,没有超前的手术,只是人物身份与内心的交换。


麦兆辉在创作《无间道》剧本雏形时,当时只有警察到黑社会卧底的一条故事主线,后来在庄文强的台词与人物的升级下,刘伟强又在雏形剧本中添加了另外一条主线,让黑社会旗下的人物,反向也到警局去做卧底。


当然最后剧本的定位也随之发生了改变,由最初的警匪单纯博弈,转变为了后来的主题升华,就像刘德华在采访中说的那句话:


“《无间道》的时候不是合拍片,所以故事可以写到比较人性一点,但是现在拍电影会有一些要求或是规矩,我们要小心。一些事情你猜不到,但在生活中的确会出现,拍成电影,那才叫新高度,现在更多的警匪片是在视觉或者技术上做改变。”


这是刘德华在采访时一语道破“天机”,这也侧面反映出为什么有些港片,会因上映地区的不同而有着不同的结局。而这,也从一个更宏大的视角下,让我们看到了《无间道》这部作品在无意中开创了一个新时代,也在无意中成为了那个时代的巅峰之作。


ps:《无间道》剧本前后一共修改了二十多版,刘德华、刘伟强都参与了其中!




04.刘德华、王晶出力


可世事难预料原本信心十足的两人,以为这个剧本会受到诸多导演的追捧,结果找了很多导演都只是敷衍了事,觉得这个警匪题材过于老套,当最后找到刘伟强的时候,麦兆辉、庄文强两人才找到一丝自信,但这时麦兆辉像疯了一样向刘伟强开了一个条件,让刘伟强找刘德华这种级别的影帝出演,而刘伟强也像是疯了一般直接答应了。


原本外人并不看好的警匪题材,在刘德华看了剧本之后,却被迷得五迷三道,当时刘德华本想自己投资这部作品,却奈何资金不够因此放弃了这个想法,转而找到了王晶所在的电影投资公司让其出资拍摄,结果却不尽人意被公司高层所拒绝,但当时王晶和刘伟强相交颇深,便私下带着剧本找到了林建岳(寰亚电影主席),那时的林建岳刚刚入股寰亚电影,也想找一部作品做敲门砖,因此在王晶的撮合下,林建岳为《无间道》大胆的投资了2000万,继而这部港片巅峰才得以问世!




王晶 采访




演员与选角


01.刘德华、梁朝伟的角色选择


导演刘伟强在找刘德华、梁朝伟出演《无间道》初期,曾问过刘德华、梁朝伟这样一个问题:“你们谁演「刘建明」?谁演「陈永仁」?”


当时,刘梁二人都比较客气,都说让对方先选,剩下什么角色,自己就演什么角色,因此在两人礼让之下,选角问题便落到导演刘伟强的头上。


起初刘伟强也比较头痛,后来回去想了一晚上,觉得“陈永仁”这个人物相对要内敛一些,因此认为梁朝伟要更加适合,便最终做出了抉择,由刘德华出演“刘建明”,梁朝伟出演“陈永仁”。


不得不说刘伟强的眼光还是非常不错的,刘德华饰演的“刘建明”这个角色,给人一种充满锐气的感觉,也许是因为他演正面人物较多,因此当看到他出演反派时,总会给人一种讨巧的感觉,此类狡黠的人物在刘德华的刻画下,周身上所表现出的矛盾气质,非常符合他角色的整体塑造,因此此类角色非常适合刘德华。


而梁朝伟的“陈永仁”则更加的要“内敛”一些,除了没有“刘建明”那么张扬,人物的表达也比“刘建明”更要有层次一些,因此这个角色更加适合演技自然派的梁朝伟。




刘伟强 采访


02.林家栋角色选择


而林家栋被刘德华拉进《无间道》剧组时,刘德华也问他说:“我这有两个角色,一个叫“大B”是警察,另一个叫“傻强”是古惑仔,你选哪一个?”


当时林家栋想的是,刘德华是自己老板,戏中演的是警察那自己肯定要跟着他,加上自己从业生涯里也没有演过警察,因此也想尝试一番,便果断选择了“大B”一角!


结果充满戏剧性的是,当拍到最后天台上那场戏时,林家栋整个人就懵,因为在开机前导演刘伟强告诉林家栋,他的身份其实跟刘德华一样是卧底,等下要拿枪干掉梁朝伟。


原来“大b”这个角色,编剧庄文强和麦兆辉最初设计的就是内鬼,不告诉演员就是为了不影响他发挥,这样演出来观众就看不出一丝端倪,毕竟这个设计连演员自己都不知道。


有一说一,主创们的这个设计还蛮有趣的,让林家栋最后放冷枪干掉梁朝伟,现实和电影来了一个大转换,把刘德华搞得自首无望,看他表情,又正又邪,实在太到位了。






剧本的变动